کارگاه پنج‌روزه‌ی زیرنام "اصلاح و یکسان‌سازی روش املای زبان‌های دری و پشتو" از سوی کمیسیون شورای وزارت اطلاعات و فرهنگ طالبان در کابل آغاز شد.
هدف از برگزاری این کارگاه پنج‌روزه تقویت ایجاد هماهنگی در شیوه‌ی نگارش و ارتقای معیارهای ادبی و فرهنگی زبان پشتو عنوان شده است.

عبدالرحمان طیبی، معین فرهنگ و هنر وزارت اطلاعات و فرهنگ طالبان گفت: «رییس صاحب ریاست فرهنگ مردم که این نوآوری را کرده و همه افغانان چه دری زبان و چه پشتو زبان و از هر ولایتی که هستند برای یکسان سازی روش املای زبان‌های دری و پشتو کار شود.»
به‌گفته‌ی عضوهای شورای عالی زبان، در نوشتن واژه‌ها و شیوه‌ی نگارش زبان‌های دری و پشتو، تفاوت‌هایی وجود دارد و هدف این کارگاه پنچ‌روزه نیز بررسی این تفاوت‌ها و ایجاد یک شیوه‌ی واحد و معیاری برای نوشتن است تا در بخش‌های علمی، آموزشی، اداری و فرهنگی یک‌سان استفاده شود.

به گزارش کمیسیون شورای وزارت اطلاعات و فرهنگ طالبان، در پایان این کارگاه پنج‌روزه قرار است پیش نویس طرح اصلاح و یک‌سان سازی روش املای ادارات و ارگانهای غلمی کشور نهایی و به‌عنوان یک کارشیوه در وزارت‌های معارف، تحصیلات‌عالی و دیگر اداره‌های حکومتی به‌کار گرفته شود.

کد (5)

>>>   وااصلاح گران!
ما شما را بهتر از خودتان میشناسیم. هدف نهایی و پشت پرده تان محو تدریجی زبان فارسی و ارتقای زبان پشتو است. ما با ارتقای زبان پشتو زبان عده از هموطنان عزیزمان مخالفتی نداریم. ولی ارمان تضعیف و محو زبان فارسی را یکجا با سایر ارمانهای احمقانه و شوم تان به گورسیاه خواهید برد.
عبیدبیدار

>>>   رسم الخط فارسی و پشتو و اردو اصلا از عربی گرفته شده است و یک تعداد حروف به آن اضافه شده است.
در فارسی: حرف گ،پ،ژ.
در پشتو:حرف ش به شکل س نوشته میشود و یک نقطه در بالا دارد و یک نقطه در پایین. حرف ژ نیز به شکل ر نوشته میشود و یک نقطه در بالا و یک نقطه در پایین دارد.
در اردو نیز بعضی تغیرات در ان بمیان آمده اسن.مثلاً شکل ی در آخر کلمه فرق میکند.

>>>   لالام جان رسم الخط عربی و فارسی و پشتو هر سه از رسم الخط آرامی گرفته شده عربی خط مستقلی از خوداش ندارد رسم الخط آرامی در زمان خود بهترین خط برای نوشتن روی کاغذ و قرطاس بود همین خصلت باعث رشد اش شد و جای خطوط میخی و هیروگلیف را گرفت

>>>   به نظر دهنده اولی خودت باش هر وقت خودت بودی دیگران نمی تواند تو را عوض کند یا فرهنگ ا یازبانت مگر ازملت ما کم محاجر شدن کیا با شورتک وارد افغانستان شدن به غیر یک قوم که اونم که به خارج برسه ار فرهنگ خود رو نمای میکند یا استرالیا یا کانادا یا آمریکا تازه میخواهد بگویند که ما دو قدم جلوتر از خود شما استیم ه زا ر ه استن این ها هر جا رود مثل آفتاب فرست رنگش عوض میکند به زبانت چی کسی کار دارد زبان وگویش مثل گل های قالین است اگر یک گل سر جای خود نباشد تمام قالین زیبایش را از دست میدهد یا طبیعت بهاری است هم چمن دارد هم گل دارد هم خار دارد باز انواع و اقسام گل ها و بوته ها دارد ولی در جواب ت مثل تو چی غلت میتوانید بکنید فقط من من بلد آستین در اصل هیچ هم نیستین فقط یزوم روی آتش است و بس

>>>   محترم نظردهنده چهارم!
چهاربارنوشته ات راخواندم ولی منظورت رانفهمیدم.
عبید بیدار

مهلت ارسال نظر برای این مطلب تمام شده است